En vue d'une récupération de données, le service sera partiellement interrompu pour une durée approximative de 60 minutes.
Le SIIG sera accessible, par contre les utilisateurs qui essaieront d’accéder à l’une ou l’autre des bases affectées recevront un message leur indiquant que celle-ci est temporairement fermée. De plus, l’exécution des tâches en lot (traitements, rapports imprimés ou par courriel, etc.) sera retardée jusqu’à la fin de l’intervention.